Naturaleza Enigmática: Cuentos de Luz

Iolanda. Bióloga y terapeuta. Peregrina de la vida, cautivada por la verdad, una verdad buscada con instrumentos internos y externos, la sabiduría, la naturaleza y el corazón humano. He tenido la inmensa suerte de crecer los primeros años de mi vida en contacto con la Naturaleza, a la que añoro retornar y aún más en la actualidad ya que se manifiesta con una vibración más elevada que la de muchos de nosotros. Suerte de vivir experiencias radicalmente contrapuestas en multitud de áreas diferentes. La suerte, si lo queremos decir así, me ha seguido al hacer caso al guía interior a pesar de mis dudas sobre su ayuda, suerte de encontrar seres humanos excepcionales y de estar en un momento en el cual sólo puedo agradecer y bendecir mi vida y existencia, siendo párvula en aplicar la atención en el amor, la paz y la maestría creadora.


Iolanda. Biologist and therapist, a pilgrim of life, captivated by the truth, the truth searched with internal and external resources, wisdom, nature and human heart. I was tremendously lucky to live close to Nature during the first years of my life, to which I always want to return and even more willingly now when it is manifested with higher vibration than that of many of us. My luck of living various experiences in multiple different areas has continued. The luck, so to say, of paying attention to my inner guide in spite of my doubts of its existence, the luck of finding human beings exceptional, and of being in a moment of my life, in which I can only be grateful and bless my life and existence trying to apply love, peace and creative mastery with attention and care.

Ramon. Médico. Como observador y amante de la Naturaleza, la cámara fotográfica ha sido el medio para llegar a sus muchos detalles, atravesando lo que interpretamos como realidad para reinventarla. En muchas ocasiones este trabajo ha distado de ser árduo ya que la Naturaleza no impone ni barreras, ni máscaras... simplemente es ella misma: íntegra. Sólo me queda que dar gracias a esta Tierra tan generosa. Como sagitario viajero he tenido la suerte de encontrar “estas joyitas” por todo el mundo y poderlas compartir con Iolanda, siendo este libro una muestra de alguna de ellas.

Ramon. Physician, as an observer and lover of Nature, the photo camera has allowed me to get to many details even trespassing reality as we see it in order to reinvent it. Quite an easy job, due to the fact that Nature doesn’t set barriers or masks, it is Nature herself: complete. The only thing I can do is to thank the Earth which is so generous. As a wanderer Sagittarius I have been lucky to come across those ´´little jewels´´ around the world and share them with Iolanda, leaving a demonstration of some of them in this book.