Pablo Mendoza Casp

Libro de lectura bilingüe para alumnos principiantes de alemán que tengan un nivel mínimo de A1+. En las páginas izquierdas está el texto original en alemán y en las páginas derechas aparece su traducción al castellano, muy literal y con algunas aclaraciones. En el texto alemán hay notas a pie de página que explican cuestiones de gramática y vocabulario. Unas cuantas ilustraciones acompañan el texto. Dos personajes dialogan sobre Alemania, su lengua, sus costumbres y su historia, contrastándolas con las españolas. No se trata, pues, de un relato con acción y suspense, sino de información cultural interesante expuesta de forma dinámica y amena.