Agustina Arévalo Garimani

Marta en medio del mundo relata la historia de Marta, una niña de ocho años que vive con su mamá y su hermana Carmencita en una isla de Chile. Su situación familiar es complicada, debido al temperamento y las adicciones de su madre. Con la idea de convertirse en escritora, Marta comienza a llevar un diario en el que narra su vida cotidiana, las experiencias que vive con su hermana y los juegos con los que se recrea. Es evidente la soledad en la que está sumida por tener padres emocionalmente ausentes. La situación de Marta no mejora y su mamá empeora cada día más. El desenlace del libro nos hará entender cuánto de realidad hay en la literatura y cómo la ficción termina convirtiéndose en el escape a esta, la realidad a la que nos aferramos por ser la que nosotros moldeamos.

Marta in the Middle of the World tells the story of Marta, an eight-year-old girl who lives with her mother and sister Carmencita on an island in Chile. Her family situation is complicated due to her mother’s temperament and addictions. Aspiring to become a writer, Marta begins keeping a diary in which she narrates her daily life, the experiences she shares with her sister, and the games they play together. The diary reveals the deep loneliness she feels due to her emotionally absent parents. Martas situation does not improve, and her mothers condition worsens every day. The books conclusion helps us understand how much reality is intertwined with literature and how fiction becomes an escape, a reality we cling to because it is the one we shape ourselves.

En medio de la era digital, la propuesta de Los gatos también comen flores nos invita a contemplar el arte desde la perspectiva manual y creativa, con una obra extraída directamente del lápiz y el papel. Gracias a sus vívidos colores, esta obra nos invita a contemplar la ternura y la imperfección de lo que nos rodea, de los detalles más simples de la vida misma.