Antonio / Estrada

MENCIÓN DEL IX PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO –Atiende, Antón. Si no me escuchas, no te volveré a contar un cuento. El animal observó a la pequeña con ojos de asombro. «¿Estará enfadada? No entiendo por qué me dice eso.» “Nina y Antón” plasma un momento cotidiano entre una niña y su gato, que mantienen un tierno diálogo: las palabras de ella se entretejen con los pensamientos de él, hasta el punto de que parecen entenderse. La convergencia entre el relato sencillo y descriptivo de Antonio Ventura y las ilustraciones minimalistas de Alejandra Estrada alcanza su plenitud con la identificación cromática entre la voz y la figura de cada protagonista.

MENCIÓN DO IX PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO –Atende, Antón. Se non me escoitas, non che contarei máis contos. O animal observou a nena abraiado. «Estará enfadada? Non entendo por que me di iso.» “Nina e Antón” plasma un momento cotiá entre unha nena e o seu gato, que manteñen un tenro diálogo: as palabras dela entretécense cos pensamentos del, ata o punto de que parecen entenderse. A converxencia entre o relato sinxelo e descritivo de Antonio Ventura e as ilustracións minimalistas de Alejandra Estrada acada a súa plenitude coa identificación cromática entre a voz e a figura de cada protagonista.