Christina Petrushevska
Christina y Anastasia Petrushevska son hermanas. Nacieron en una familia de artistas ucranianos.
Anastasia nació en Buenos Aires, Argentina. Ambas habían estudiado en universidades de Ucrania.
Christina es ilustradora gráfica de libros y escritora. Anastasia, la hermana menor, es compositora de música, cantante y escritora.
En Argentina tuvieron años inolvidables durante su infancia que influyeron mucho en su desarrollo creativo.
Estaban creciendo en un entorno de pura naturaleza y les encantaba observar las estrellas.
Este libro es un reflejo de sus recuerdos, pero también una guía para el futuro.
Es su debut en el mundo literario.
Christina and Anastasia Petrushevska are sisters. They were born into a family of Ukrainian artists.
Anastasia was born in Buenos Aires, Argentina. Both had studied at universities in Ukraine.
Christina is a graphic book illustrator and writer. Anastasia, the younger sister, is a music composer, singer and writer.
In Argentina they had unforgettable childhood years, which greatly influenced their creative development.
They were growing up in an environment of pure nature and they loved to observe the stars.
This book is a reflection of their memories but also a guide for the future.
This is their debut in the literary world.
Su libro
La leyenda de Tahina-Can
Hace mucho tiempo, en la selva amazónica, en el Valle de la Catarata, vivía la tribu Phakchai. Sus habitantes eran gente alegre, no peleaban con las tribus vecinas. Su actividad principal era recolectar los dones de la naturaleza y cazar animales salvajes. Adoraban a los espíritus de la naturaleza, la tierra y el cielo. El líder Inti Waman era chamán y conocía a muchos de los espíritus aliados.
Su hija, llamada Kuichi, hacía predicciones del tiempo desde las nubes y todas las noches iba al acantilado que había al borde del pueblo.
En el crepúsculo aparecía una estrella brillante, Tahina-Can, la cual Kuichi admiraba mucho. Le contaba todas sus preocupaciones y sueños a la estrella silenciosa y nunca recibía respuesta.
Pero de repente todo cambió: los espíritus aliados se volvieron contra la tribu Phakchai y Kuichi decidió investigar lo que estaba sucediendo.
¿Será posible resolver este acertijo y prevenir el peligro inminente?
A long time ago, in the Amazon jungle, in the Waterfall Valley, the Phakchai tribe lived. Its inhabitants were cheerful people, they did not fight with neighboring tribes. Their main activity was collecting the gifts of nature and hunting wild animals. They worshiped the spirits of nature, Earth and Heaven. The leader Inti Waman was a shaman and knew many of the spirit-allies.
His daughter named Kuichi predicted the weather from the clouds and every evening went to the cliff at the edge of the village.
At sunset, in the sky appeared a bright star Tahina-Can, which Kuichi admired a lot. She told all her worries and dreams to the silent star, but never received an answer.
But suddenly everything changed. The spirit-allies turned against the Phakchai tribe, and Kuichi decided to investigate what was happening.
Will it be possible to solve this riddle and prevent the impending danger?