Figueras

XVI Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado Una pequeña raposa se queda sola en la madriguera y pese a la advertencia de su madre, deja entrar a una visita sorprendente: el Silencio. Tras unos instantes de desconfianza y miedo, aprenderá junto a su invitado que no se necesita música para bailar, ya que los latidos de tu propio corazón marcan el ritmo. O que esa voz interna que precisa de quietud para ser oída son tus propios pensamientos. Un álbum delicioso que anima a disfrutar de la soledad y el silencio. Una propuesta original y necesaria en una sociedad saturada de ruido y contaminación sonora.

XVI Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado Unha pequena raposa queda soa na tobeira e pese á advertencia da súa nai de non abrirlle a porta a ninguén, deixa entrar a unha visita sorprendente: o Silencio. Tras uns instantes de desconfianza e medo aprenderá xunto ao seu invitado que non se necesita música para bailar, xa que os latexos do teu propio corazón marcan o ritmo. Ou que esa voz interna que precisa de quietude para ser oída son os teus propios pensamentos. Un álbum delicioso que anima a gozar da soidade e o silencio. Unha proposta orixinal e necesaria nunha sociedade saturada de ruído e contaminación sonora.

XVI Premi Internacional Compostela per a Àlbums Il·lustrats Una petita guineu es queda sola al seu cau i malgrat ladvertència de la seva mare, de no obrir a ningú, deixa entrar una visita sorprenent: el Silenci. Després duns instants de desconfiança i por, aprendrà amb el seu convidat que no necessita música per a ballar, ja que els batecs del cor marquen el ritme. O que aquella veu interna que necessita quietud per ser escoltada, són els seus pensaments. Un àlbum deliciós que anima a gaudir de la soledat i el silenci. Una proposta original i necessària en una societat saturada de soroll i contaminació acústica.