Karla Xiomara Luna Mariscal

Esta obra es una de las creaciones más singulares de la literatura castellana de la edad media. Zifar y sus libros: 500 años es el tercer volumen de una serie que, con motivo de los quintos centenarios de la primera impresión de distintos libros de caballerías, busca generar monográficos especializados de alto nivel que reflexionen sobre los numerosos atractivos y misterios que nos ofrece este género literario. Se va consolidando así la serie que comenzó con Amadís y sus libros: 500 años (2008) y continuó con Palmerín y sus libros: 500 años (2011), publicados por El Colegio de México.

Este estudio revisa el papel que el motivo literario ha tenido en la investigación en torno al roman artúrico y a la literatura caballeresca, especialmente en los ámbitos francés, inglés e hispánico. Presenta una revisión del panorama crítico alrededor de los índices de motivos (fundamentalmente los dedicados a corpus caballerescos) y se examinan las particularidades de los motivos en El Baladro del sabio Merlín (Burgos, 1498 y Sevilla, 1535). Finalmente, en el Apéndice, se presenta el Índice de motivos de «El Baladro del sabio Merlín» (Burgos, 1498 y Sevilla, 1535), cuya elaboración tiene como finalidad facilitar la localización de estas unidades narrativas para futuros análisis intertextuales proyectados sobre el mismo u otros modelos genéricos. Los índices se ofrecen en español y en inglés.

Esta obra constituye la quinta entrega de la colección de volúmenes monográficos especializados que empezara en 2008 con motivo de la conmemoración de los quinientos años del inicio de la publicación de novelas de caballerías castellanas, en aquella ocasión con una reflexión en torno a uno de los más ilustres nietos del mítico rey, Amadís de Gaula. El rey Arturo y sus libros es también la constatación de la vigencia de estas historias interminables, pues, en efecto, en torno a los relatos del rey Arturo y sus caballeros de la Mesa Redonda se configura la historia de un mundo de ficción, de un universo en el que el género novelesco encontrará una de sus más grandes e imperecederas fuentes formales y temáticas.

Después de Amadís de Gaula y Palmerín de Oliva, el siguiente caballero que hay que tener en cuenta es Lisuarte de Grecia, héroe de la novela de Feliciano de Silva, el libro séptimo de la saga del Amadís. Y es que con él se inicia un ciclo en el que predominará la imaginación y el entretenimiento como características esenciales de una nueva propuesta de ficción novelesca (quizás la fascinante imagen de los simios verdes remadores que aparece al inicio de esta novela sea el mejor ejemplo de ello). Lisuarte de Grecia (Sevilla, 1414) fue el primero de los experimentos literarios de Feliciano de Silva, el más fecundo escritor de novelas de caballerías y uno de los más originales renovadores y continuadores del género. Aunque a Silva le tocó el particular y dudoso honor de ser el primer autor de novelas de caballerías satirizado por Cervantes en el Quijote, en los últimos años se le ha reivindicado. Es en este espíritu de reivindicación de la obra de Silva (que hay que considerar tomando en cuenta el placer del reconocimiento del tópico por parte de sus lectores y, sobre todo, la nostalgia de un mundo que ya no era posible) que se inscribe el presente volumen, concebido como una obra colectiva especializada en el estudio de la narrativa caballeresca de Feliciano de Silva: el Lisuarte de Grecia y el ciclo amadisiano consolidado por él, con el que triunfa el paradigma literarios de entretenimiento de las novelas de caballerías castellanas de la segunda mitad del siglo XVI.