Kerouac

«A la carretera» va ser la bíblia i el manifest de la generació beat; una novel·la de culte i un clàssic de la literatura nord-americana del segle XX que va contribuir a la mitificació de la famosa Ruta 66. Amb una nova traducció a càrrec de Ferran Ràfols, avui dia es continuen reeditant milers dexemplars daquest títol que la revista Time considera una de les cent millors novel·les en anglès de lúltim segle. A mig camí entre lautobiografia i el monòleg interior, narra els embogits viatges de Sal Paradise –que representa el mateix Kerouac– i de Dean Moriarty –alter ego del seu amic Neal Cassady– a bord de Cadillacs prestats i Dodges atrotinats. I se sumaran també a aquesta història el poeta Allen Ginsberg (Carlo Marx a la novel·la) o el novel·lista William S. Burroughs (Old Bull Lee). En el seu itinerari recorren Amèrica del Nord, des de Nova York a Nova Orleans, passant per la Ciutat de Mèxic, San Francisco i Chicago, i van experimentant tota mena daventures entre llargues sessions de jazz, alcohol, drogues i orgies. El resultat és un retrat duna mena de vida bohèmia en el marc de lAmèrica profunda, més autèntica i aliena als convencionalismes de lestablishment.

A biblia da xeración beat, unha novela de culto, un clásico da literatura norteamericana do século XX sobre a busca hedonista da liberdade e das experiencias auténticas, en contraposición ás convencións da América profunda.

2009: 40 aniversari de la mort de Jack KerouacA hores dara, A la carretera ja és més que una novel·la: és un referent imprescindible per entendre el pensament i el discurs duna generació -la generació beat- que, amb noms com Neal Cassady, Allan Ginsberg, William Burroughs i el mateix Jack Kerouac, va sotragar als anys cinquanta els fonaments de la societat americana, i, de retop, la seva literatura. A la carretera és la crònica apassionada, rebel i visceral dels viatges a través dels Estats Units duna colla de joves amb ganes de conèixer el món i pervertir-lo, i és també un àcid retrat duna joventut que buscava un món diferent, lluny del somni americà.Ara, per primer cop, Edicions 62 presenta el manuscrit original tal i com Kerouac el va escriure, una versió més aspra, salvatge i sexualment molt més explícita que la que finalment es va publicar el 1957. Sota aquesta nova llum, sense cap mena de censura, el relat adquireix tota la seva potència narrativa alhora que es torna més realista i autobiogràfic, ja que Kerouac utilitza els noms autèntics dels seus amics que en són, juntament amb ell, els protagonistes.