Lind

"Zackarina vivía en una casa junto al mar con su madre y su padre. La casa era pequeña, pero el mar era muy grande y, en el mar, puedes bañarte, al menos en verano. Y ahora era verano; había sol y hacía calor, así que Zackarina quería bañarse. Pero había un problema. No la dejaban bañarse sola, y al padre de Zackarina no le apetecía acompañarla hasta la playa..." ¿Qué les importa verdaderamente a las niñas y los niños? Que los mayores trabajen mucho, que no hagan cosas juntos, que no les entiendan... Porque hay tantas Zackarinas sufriendo soledad, frustraciones, incomprensión... Muchos jóvenes lectores se sentirán reflejados en este relato de la premiada Åsa Lind, tan real (y tan imaginario) como la vida misma; como también muchos padres y madres se verán culpablemente retratados como los “animales extraños” que son, en palabras de la protagonista.

"La Valentina vivia amb el seu pare i la seva mare en una casa a la vora del mar. La casa era petita, però el mar era immens i thi podies banyar, almenys a lestiu. Ara estàvem a lestiu, feia sol i calor, i la Valentina volia anar a nedar. Però hi havia un problema: no la deixaven banyar-se al mar tota sola i el pare no tenia cap ganes de baixar a la platja..." Què els importa veritablement a les nenes i els nens? Que els majors treballin molt, que no facin coses junts, que no els entenguin... Perquè hi ha tantes Valentinas sofrint solitud, frustracions, incomprensió... Molts joves lectors se sentiran reflectits en aquest relat de la premiada Åsa Lind, tan real (i tan imaginari) com la vida mateixa; com també molts pares i mares es veuran culpablement retratats com els “animals estranys” que són, en paraules de la protagonista.

"Zackarina vivía cos seus pais nunha casa á beira do mar. A casa era pequena, aínda que o mar era enorme. E no mar pódese un bañar, polo menos no verán. E xa era verán, un verán cálido e solleiro. E Zackarina queríase bañar. Pero había un problema. Non tiña permiso para bañarse soa, e a papá non lle apetecía baixar á praia..." Que lles importa verdadeiramente ás nenas e aos nenos? Que os maiores traballen moito, que non fagan cousas xuntos, que non os entendan... Porque hai tantas Zackarinas sufrindo soidade, frustracións, incomprensión... Moitos lectores mozos sentiranse reflectidos neste relato da premiada Åsa Lind, tan real (e tan imaxinario) como a vida mesma; como tamén moitas nais e pais veranse culpablemente retratados como os “animais estraños” que son, en palabras da protagonista.

¡Ya están aquí las nuevas aventuras del Lobo de Arena y la pequeña Zackarina! Si en la primera parte de la trilogía la niña mostraba su enfado porque sus padres no paraban de trabajar y no tenían tiempo para ella, esta segunda entrega transcurre con la complicidad y la comprensión de los adultos, mientras nuestra protagonista sigue creciendo con nuevas experiencias y enriquecedoras lecciones vitales: la amistad, el miedo, la muerte, la paciencia… siempre al lado de su mejor amigo, que la escucha, comprende y comparte con ella su sabiduría ¡y su desbordante imaginación!

Xa están aquí as novas aventuras do Lobo de Area e da pequena Zackarina! Se na primeira parte da triloxía a nena amosaba o seu enfado porque os seus pais non paraban de traballar e non tiñan tempo para ela, esta segunda entrega transcorre coa complicidade e coa atención dos adultos, mentres a protagonista segue medrando con novas experiencias e enriquecedoras leccións vitais: a amizade, os medos, a morte, a paciencia… sempre o carón do seu mellor amigo, que a escoita, comprende e comparte con ela a súa sabedoría e desbordante imaxinación!

Aquesta obra forma part duna important trilogia de lautora sueca Åsa Lind, publicada en diversos països i adaptada al format teatral, radiofònic i animat. La seva protagonista, la Valentina, viu amb els pares en una casa a la vora del mar i allí coneix el seu millor amic, el Llop de Sorra, que sempre té una resposta a les seves inquietuds, profundes i importants, com totes les preocupacions dels infants. Si en la primera part daquesta saga la Valentina senfadava perquè la mare i el pare no paraven de treballar i mai tenien temps per a ella, en aquesta segona part els adults són més comprensius i còmplices en la relació familiar. Però el caràcter rebel de la nena continua present, qüestionant les decisions unilaterals dels grans.