Llull

El Llibre de les bèsties és una faula sobre el comportament dels humans en relació amb el poder i amb la política. Llull planteja una trama plena de matisos, en què es poden seguir les maquinacions de la Guineu, per aconseguir el poder i exercir-lo des dun segon pla. Els animals de la faula, que Llull pren de fonts orientals i del Roman de Renard francès, són un pretext per retratar algunes de les facetes més problemàtiques de la condició humana. La Guineu protagonista farà qualsevol cosa per manar, per dominar-ho tot, una passió que es materialitza en tots els nivells de les relacions humanes. La Guineu acaba fracassant, víctima de la seva desmesurada ambició. És molt possible que Llull escrivís aquesta obra com a advertiment per al rei de França, Felip IV, el Bell, amb qui havia tingut contactes polítics.

Versió clàssica i versió moderna, aquesta última a càrrec de Xavier Vernetta. El Llibre de les bèsties és una deliciosa novel·la moral on lunivers dels animals projecta el món dels homes. En una trama ordida sobre episodis dintriga i engany, falcada per la força narrativa dels eximplis, lautor esbossa una teoria del poder, just en el període en què lorganització de la societat bascula entre el feudalisme tradicional i les formes del poder reial, matisat lleument per les corts. Agrupat en lenciclopèdia del Llibre de meravelles, ha estat editat, de manera autònoma, reiteradament. En el segle XV fou objecte de versions al francès i a litalià, en el XVIII al castellà, en el XIX a lalemany i en el XX a langlès.

Fragments narratius breus de lobra de Llull que es poden llegir com un llibre de contes.El volum conté una selecció de fragments narratius breus extrets de tres obres de Ramon Llull -el Romanç dEvast e Blaquerna, el Llibre de meravelles i lArbre exemplifical, de lArbre de ciència- amb la voluntat de construir una antologia «daquestes petites joies de la imaginació i lhabilitat» de Llull, per dir-ho amb paraules de Jordi Rubió i Balaguer. Els exemples són un dels aspectes de lobra lul·liana més adaptables al gust modern, que queden transformats aquí en un llibre de contes. Per fer-los propers al públic actual, se nha modernitzat la llengua i shan intitulat amb enunciats que sovint no tenen res a veure ni amb Ramon Llull ni amb ledat mitjana. «La finestra indiscreta», «El tercer home» o «Crim i càstig» són alguns dels contes que formen part del conjunt aplegat aquí, un conjunt que fascinarà totes aquelles persones que encara es complauen a sentir explicar històries.Lautor més cèlebre i més internacional de ledat mitjana catalana mai no va escriure un llibre titulat Contes exemplars ni tampoc va fer un recull dexemples com el que presentem. El volum és gairebé un «invent», que a Ramon Llull possiblement no se li hauria acudit mai de fer.