Lynnette McCurdy
Nació en 1967 en la pequeña ciudad de Ironton, Missouri. Creció con una insaciable sed de libros, arte y viajes. Trabajar en su biblioteca de la escuela secundaria alimentó su curiosidad aún más. Ella pasó a estudiar Artes Liberales, Diseño de Moda y de Interiores. Viajó a diferentes puntos del globo y vivió en varias partes de los Estados Unidos, desde el Medio Oeste hasta la Costa Este y finalmente Nevada, antes de decidir mudarse a Sevilla, España. Es aquí donde ella ha sentido la verdadera plenitud de sus pasiones de toda la vida, así como el descubrimiento de algunas nuevas. Enseñar inglés como lengua extranjera la llevó a la traducción, y hoy tiene el gran placer de trabajar en el sector literario, rodeada de libros, en la editorial Lantia Publishing.
Sus libros
El pasajero
«El pasajero», poemario central de la trilogía «Claves líricas» de Ramón María del Valle-Inclán, marca una transición evolutiva desde el simbolismo hacia una estética vanguardista y expresionista. A través de una voz poética autobiográfica que se desplaza de lo religioso a lo humano, el autor despliega una cartografía existencial del poeta como caminante, empleando una métrica rigurosa y simbología cromática para explorar temas como el orientalismo, la cultura hispanoamericana, el misticismo y la angustia vital en una sociedad moderna y mecanizada.
El pasajero
Edición crítica y bilingüe de 'El pasajero' (1920) de Ramón María del Valle-Inclán, obra fundamental que marca la transición del autor desde el simbolismo hacia una estética renovadora. El poemario, integrado en la trilogía 'Claves líricas', explora el existencialismo, la espiritualidad y la transformación del paisaje a través de una voz poética que transita de la tradición modernista hacia una visión personal, geométrica y rítmica, profundamente arraigada en la naturaleza y el misticismo.
Machado
Una cuidada antología bilingüe que recorre la trayectoria vital y literaria de Antonio Machado, desde sus versos más icónicos hasta el amargo exilio final. Acompañada de las ilustraciones de Zaida Montes, esta obra invita a redescubrir la hondura, la belleza y la melancolía del poeta de la Generación del 98 a través de una selección sensible que conecta su legado con la memoria emocional del lector.
Machado
Let us take you on an adventure of love and truth, a journey through time and its memories, a dreamy expedition through the voice of Antonio Machado, one of the greatest references of the Generation of "98. He liked to travel with his hat. What do you travel with? This illustrated album holds the best verses of the celebrated Andalusian poet, spinning a tale of magic and fantasy for the whole family to enjoy. Te proponemos una aventura de amor y verdad, un paseo por el tiempo y su memoria, una excursión onírica por la voz de Antonio Machado, uno de los máximos exponentes de la Generación del 98. A él le gustaba viajar con su sombrero. ¿Con qué viajas tú? Este álbum ilustrado contiene los mejores versos del célebre poeta andaluz, que componen una historia de magia y fantasía para toda la familia.