Matrona Ermalai
Matrona Ermalai, născută în 1955, într-o
familie modestă de ruși-lipoveni, din Slava-
Cercheză, înțelegând valoarea lucrului bine
făcut,ajunge de timpuriu o cunoscută
croitoreasă. Părăsind locurile natale,simte
lipsa simplității oamenilor din sat,dar și a
frumuseților locului unde s-au născut și a
copilărit.O caracterizează simplitatea și ones-
titatea,dar și ambiția de a realiza ce își
propune!
Matrona Ermalai,nacida en 1955,en una
familia modesta se ruși-lipoveni,de Slava-
Cercheză.Entendiendo el valor de las cosas
bien hechas,de muy joven llega ser una
apreciada modista.Marchando llejo de su
lugar de nacimiento,hecha de menos la
sensibles de la gente y la belleza de la natu-
raleza donde se ha criado.lo caracteriza la
sensillez,la honestidad y la ambición de lograr
lo que se propone.
Sus libros
Viața la țară
Atravez de los animales y la naturaleza,comprendemos la vida y a nosotros mismos, Poemas están llenas de humor,fantasia y vivencias que yo le he vivido en primera persona,
Amintri din timpuri trecute/ Recuerdos de tiempos pasados
Poeziile ilustrează în general viață de altădată de la sate.Protagonistii sunt atît personaje umane, câteodată in spatele unei măști de o vietate, cât și invers,la fel că în prima carte, “Viața la țară”. Nu lipsește nici descrierea frumuseților naturii, a locurilor natale! ------------------- Las poemas describen en general la vida en pueblos en antaño.Los protagonistas están, tanto los personajes umanos, cómo y las criaturas,avezez detrás de una mascarilla de persona o arevez, cómo y en primera obra literaria, Viața la țară! No ausentan las discripciones de la belleza de la naturaleza!