Melville

«El lector, sin duda algo aturdido por su larga navegación, se encuentra abrumado en el trágico final: más adelante, cuandovuelva a abrir Moby Dick, por el comienzo o no, aunque ya sepa todo el desarrollo, no dejará de sentirse de nuevo arrastrado por la voz de Melville a navegar de nuevo, páginas y páginas. Es eso, en definitiva, lo que hace que algunas raras obras sean verdaderamente clásicas , esto es, inolvidables y siempre nuevas.»De la introducción de José María Valverde

Bartebly vive en su oficina, silencioso, aislado y sin pasado...Herman Melville (1819-1891) es uno de los más importantes escritores de la literatura estadounidense. En esta obra, pequeña en extensión pero un referente en la literatura universal, crea un personaje anodino, sin experiencias, sin motivaciones, al que nada ni nadie da o resta sentido a su vida cotidiana. Quien narra su historia es nada menos que su jefe, un hombre que verá rota la aparente calma de su vida.

La inolvidable historia de un hombre determinado a cazar una enorme ballena blanca «El lector, sin duda algo aturdido por su larga navegación, se encuentra abrumado en el trágico final: más adelante, cuando vuelva a abrir Moby Dick, por el comienzo o no, aunque ya sepa todo el desarrollo, no dejará de sentirse de nuevo arrastrado por la voz de Melville a navegar de nuevo, páginas y páginas. Es eso, en definitiva, lo que hace que algunas raras obras sean verdaderamente ?clásicas?, esto es, inolvidables y siempre nuevas.» De la introducción de José María Valverde

Bartebly vive en su oficina, silencioso, aislado y sin pasado...Herman Melville (1819-1891) es uno de los más importantes escritores de la literatura estadounidense. En esta obra, pequeña en extensión pero un referente en la literatura universal, crea un personaje anodino, sin experiencias, sin motivaciones, al que nada ni nadie da o resta sentido a su vida cotidiana. Quien narra su historia es nada menos que su jefe, un hombre que verá rota la aparente calma de su vida.

"Laigua i la meditació resten unides per sempre". Així justifica lIsmael latracció irresistible que sent dembarcar-se en un balener vers les misterioses mars del Sud. I de mica en mica, aquesta incertesa es va fent més clara: ens trobem davant la lluita personal dun home, el capità Ahab, contra un animal, la llegendària i ferotge balena blanca Moby Dick. Però per la seva riquesa èpica i pel complex fresc del destí humà que hi retrata, Moby Dick (1851) és més que això. Per les seves pàgines, tenyides tothora duna atmosfera apocalíptica i fantàstica, hi circula letern combat i lexaltació de la lluita de lhome contra la natura; la contemplació fascinada, a estones altament lírica, de la força cega del mar.

El relats mestres de Herman Melville.El relat que dóna títol a aquest volum de quatre contes, Billy Budd, narra els fets que condueixen un jove carismàtic tripulant dun barco de la marina britànica al seu judici i condemna a mort a bord, al llarg dun processament percebut com injust pel conjunt de la tripulació, a pesar de la inexorable aplicació de la llei. Per mitjà duna narració mestra, sentim la mateixa empatia dels mariners cap al màrtir modern Billy Budd. La tensió també domina la coberta dun barco al conte Benito Cereno, nom del capità del mercant espanyol devastat que troben uns mariners nord-americans. Alguna cosa dinquietant hi passa... cosa que sabem en el seu sorprenent desenllaç.Les Encantades és un fabulós relat llarg al voltant de la crua geografia i història de les Illes Encantades o Galápagos, larxipèlag de loceà Pacífic on el naturalista Charles Darwin va concebre la teoria de levolució. Melville, però, ens en conta extraordinàries històries desconegudes, com la de lilla concedida com a pagament a un militar, el qual va governar-la de manera sàdica per mitjà dun grup de gossos ferotges, fins al punt que van anomenar-lo el Rei Gos. Fora de linconfusible i fascinador ambient marí de Melville, aquest volum inclou el cèlebre relat de culte Bartleby, lescrivent, que protagonitza un personatge duna peculiar passivitat activa, sintetitzada en la seva frase emblemàtica: "Mestimaria més no fer-ho".

Una edició especial dun clàssic de la literatura"Laigua i la meditació resten unides per sempre". Així justifica lIsmael latracció irresistible que sent dembarcar-se en un balener vers les misterioses mars del Sud. I de mica en mica, aquesta incertesa es va fent més clara: ens trobem davant la lluita personal dun home, el capità Ahab, contra un animal, la llegendària i ferotge balena blanca Moby Dick.Però per la seva riquesa èpica i pel complex fresc del destí humà que hi retrata, Moby Dick (1851) és més que això. Per les seves pàgines, tenyides tothora duna atmosfera apocalíptica i fantàstica, hi circula letern combat i lexaltació de la lluita de lhome contra la natura; la contemplació fascinada, a estones altament lírica, de la força cega del mar."El símbol de la balena és menys apte per suggerir que el cosmos és malvat que per suggerir la seva vastitud, la seva inhumanitat, la seva bestial i enigmàtica estupidesa (...) lunivers de Moby Dick és un cosmos (un caos) no només perceptiblement maligne sinó també irracional." Jorge Luis Borges