Rico Ródenas

Tomás era un niño muy inquieto a quien le encantaba esconderse y disfrazarse cuando venían visitas a casa. Un día vino a comer una amiga de su madre, que vivía en Francia. Tomás corrió al trastero, con una manta y un poco de hilo, se hizo un disfraz de cocodrilo. Y cuando abrió la puerta… “Tomás el bromista” reúne todos los ingredientes para gustar y divertir al público infantil, invitándole a que se involucre y sea partícipe del relato: es un texto narrativo aderezado con rimas, repeticiones y fórmulas acumulativas; y sobre todo, el humor, las sorpresas y la creatividad están presentes de principio a fin.

En Tomàs era un nen molt inquiet, li agradava amagar-se i disfressar-se quan a casa tenien visita. Un dia va venir a dinar una amiga de la mare que vivia a França. En Tomàs va córrer cap al traster i amb una manta i un tros de fil es disfressà de cocodril. I quan va obrir la porta... “En Tomàs el bromista” reuneix tots els ingredients per agradar i divertir al públic infantil, tot convidant-lo a fer que sinvolucri i sigui partícip del relat: és un text narratiu adornat amb rimes, repeticions i fórmules acumulatives; i sobretot, lhumor, les sorpreses i la creativitat hi són presents des del principi a la fi.

Tomás era un neno moi traste ao que lle encantaba agocharse e disfrazarse cando viñan visitas á casa. Un día veu comer unha amiga da súa nai, que vivía en Francia. Tomás correu ao faiado, cunha manta e un pouco de fío fixo un disfrace de crocodilo. E cando abriu a porta… “Tomás o bromista” reúne todos os ingredientes para gustarlle ao público infantil, invitándoo a que se involucre e sexa partícipe do relato: é un texto narrativo aderezado con rimas, repeticións e fórmulas acumulativas; e sobre todo, o humor, as sorpresas e a creatividade están presentes de principio a fin.