Rose Corral

Esta obra se propone no sólo reavivar el interés por un aspecto de la investigación literaria que no siempre ha estado presente en las actividades de las universidades, sino también, y sobre todo, invitar a cotejar la suerte corrida por las revistas modernas y de vanguardia editadas en un mismo periodo, los años veinte, en cuatro países distintos: México, Argentina, Uruguay y España. El enfoque comparativo enriquece los estrechos marcos nacionales en que han sido por lo general analizadas y permite explorar los múltiples diálogos que se entablaron en sus páginas. Además de ser un material fascinante en sí para el lector actual, estas revistas ofrecen un venero, una mina para todo investigador de la época. Constituyen la memoria plural de un mundo en el cual todavía podemos reconocernos.

La reflexión inicial en torno a la idea de modernidad, más abarcadora que la de vanguardia, permite entender la pluralidad y heterogeneidad de propuestas narrativas del periodo, obras todas de ruptura que en conjunto persiguen la renovación del género a partir del cuestionamiento radical de los modelos literarios heredados. Crisis de la mimesis y del sujeto de la enunciación, hibridez genérica y autorreflexividad son algunas de las características más notorias de estas ficciones limítrofes. Los estudios reunidos en este volumen ofrecen incisivas lecturas críticas de la obra narrativa de algunos de los autores hispanoamericanos más relevantes del periodo: Macedonio Fernández, Pablo Palacio, Julio Garmendia, César Vallejo, Pablo Neruda, Felisberto Hernández y Oliverio Girondo.

Este libro se organiza en tres apartados -«Visiones de conjunto: los territorios onettianos revisitados», «Los primeros textos: de Tiempo de abrazar a Tierra de nadie» y «Sobre novelas y nouvelles posteriores a La vida breve»- que se detienen en distintos momentos de la trayectoria literaria de Onetti, desde sus inicios en los años treinta en Buenos Aires y en Montevideo hasta las novelas y novelas cortas de madurez que escribe a partir de los cincuenta. Con enfoques y herramientas críticas plurales, los autores de este volumen ensayan nuevas miradas sobre el mundo complejo, denso, de Onetti: miradas abarcadoras que exploran procedimientos, temas y «obsesiones» onettianas a lo largo del tiempo alternan con calas que ahondan en un solo texto, sin que se pierda por ello de vista el contexto mayor de su obra. Las lecturas de Onetti que se ofrecen en este volumen, ejercicios renovados de comprensión, son también un homenaje al escritor que supo ser fiel a ese «creador de verdad» del que habla el joven Onetti en las crónicas publicadas en Marcha en 1939, el que avanza, «entre nieblas y actos desnudos», en el terreno «claro y misterioso donde tiene lugar la aventura humana y su absurdo».

El 14 de diciembre de 1922 apareció La Señorita Etcétera, de Arqueles Vela, en La Novela Semanal que se publicaba los jueves junto con El Universal Ilustrado, y que se distribuía de manera gratuita. La colección de nouvelles o novelas cortas se publicó entre 1922 y 1925. Esta novela moderna, de ruptura, experimental, sellaría la pertenencia de Vela al movimiento estridentista iniciado un año antes, de manera solitaria, por el poeta Manuel Maples Arce. Esta es la primera vez que se reimprime en una edición facsimilar La Señorita Etcétera que pronto cumplirá cien años. La acompañan las excelentes ilustraciones de su «compañero de cuartillas» en el periódico El Universal, Guillermo Castillo, que firmaba Cas.