Rose Corral

El origen de este libro es el "Encuentro México/Río de la Plata" dedicado a "La narrativa rioplatense" que tuvo lugar en El Colegio de México en marzo de 1999 y que reunió a escritores e investigadores de Argentina, Uruguay y México. Uno de los propósitos centrales de este "Encuentro" fue el de abrir una posibilidad de diálogo entre dos áreas culturales que tuvieron en el pasado múltiples contactos y grandes afinidades. Pensar desde México algunos aspectos de la narrativa rioplatense del siglo XX y proponer enfoques comparativos entre la ficción que se escribe en México y en el Río de la Plata constituyen no sólo dos formas de salir de este confinamiento sino también un saludable intercambio, una posibilidad de compartir experiencias de lectura.

Poco se sabe del único número de la revista Libra, fundada en 1929 en Buenos Aires y dirigida por dos poetas de la vanguardia argentina, Fran cisco Luis Bernárdez y Leopoldo Marechal. Olvidada por la historiogra fía literaria, las pocas referencias que se encuentran a Libra suelen ser va gas, incluso contradictorias, rodeándola de un aire de leyenda. Algunos la consideran una revista de vanguardia, una prolongación de Martín Fierro, mientras que otros echan de menos precisamente los rasgos de modernidad propios del momento y todo lo que se espera en definitiva de una revista dirigida por dos escritores de vanguardia. Asimismo, aun que el nombre de Alfonso Reyes, entonces embajador de México en Ar gentina y amigo de los jóvenes escritores, aparece casi siempre unido a la empresa que significó Libra, se desconoce en realidad cuál fue el papel que desempeñó en ésta.