Despreciando los recelos a los que la figura daba lugar en tiempos pretéritos y como señala el autor de esta monografía, los legisladores han apreciado las posibilidades que brinda el instituto de la cesión de créditos, que es, desde luego, un valioso instrumento de dinamización económica. Salvando las lógicas especialidades que tiene el bien o derecho transmitido, el Derecho regula el tráfico de los créditos con la misma naturalidad con la que regula la circulación de cualesquiera otros bienes. Pero un estudio de estructura clásica como éste (concepto, naturaleza, elementos subjetivos, objetivos y formales, posición del deudor cedido y responsabilidad del cedente) no se limita a estudiar la cesión de créditos con finalidad puramente transmisiva de la titularidad de los mismos, sino también las posibilidades que ofrece desde su función de financiación, pues los créditos no han de estar necesariamente vencidos, y porque en la economía moderna –a decir del siempre recordado Broseta–, que es eminentemente crediticia, el descuento bancario constituye uno de sus instrumentos esenciales. Y, qué duda cabe, el funcionamiento ha de tener sus peculiaridades cuando el crédito se cede causa solvendi o cuando se pretende una vía de gestión de cobros. El estudio es, en efecto, de corte clásico, pero no pierde de vista las fuentes que ofrece el Derecho privado europeo.
Carlos Cuadrado Pérez es Profesor Titular de Derecho civil en la Universidad Complutense, Doctor Europeo en Derecho Civil por la Universidad de Bolonia con el Premio de la Real Academia de Doctores de España (2002), y también Doctor por la Universidad de Salamanca. Cuenta con una dilatada trayectoria investigadora en muy diversos terrenos del Derecho civil. A él debemos aportaciones como Oferta, aceptación y conclusión del contrato (2003), La servidumbre de propietario (2008) o La moderna configuración de la doctrina del abuso del derecho (2013) o Ruido, inmisiones y edificación (2005). En la colección de monografías de este sello editorial publicó El legado alternativo en 2003.
Mariano Yzquierdo Tolsada. Catedrático de Derecho civil.Director de la colección.