Jurista, traductor y militante antifranquista, Juan Gerona Peña fue
descendiente de familias de recia raigambre en Aragón. Su infancia estuvo
marcada por la Guerra Civil. Su padre se estableció como notario en Cataluña,
donde Juanito comenzó a mostrar un gran interés por las lenguas y las causas
sociales.
Tras estudiar Derecho y aprobar las oposiciones al Cuerpo Diplomático, su
carrera se vio frustrada debido a su matrimonio con una extranjera y su activismo
en el Frente de Liberación Popular (FLP). Arrestado en 1959, cumplió tres años
de prisión. Posteriormente, en el exilio, trabajó en la ONU como traductor,
donde llegó a ser jefe de la sección de lengua española. Su labor en la
institución contribuyó significativamente al fortalecimiento del español como
lengua de trabajo en el ámbito internacional.
Políglota (dominó hasta diez idiomas), gran viajero y apasionado del conocimiento y la cultura, hizo de su casa en Nueva York un espacio de encuentro y amistad para literatos y exiliados. En reconocimiento a su trayectoria, el Rey de España le concedió la Medalla al Mérito Civil en 1991.
«Recuerdo también el caso de Gerona, que, habiendo aprobado brillantemente
los ejercicios en la carrera diplomática, fue desposeído de su plaza... De
haberse tratado de otra persona, esta situación anómala se hubiese arreglado en
silencio.» — Enrique Tierno Galván, alcalde de Madrid.
«Conocí y traté a Juan Gerona durante una década. Éramos compañeros y
amigos. Guardo de él buenos recuerdos.» — Eduardo Mendoza, escritor y Premio
Cervantes.
«Cuando llegué a Nueva York para trabajar como traductor en la ONU, Juan fue
un excelente compañero y, luego, un buen jefe.» — Miguel Sáenz Sagaseta de
Ilúrdoz, miembro de la Real Academia Española.
ISBN/13:
Num. Páginas:
Tamaño:
Encuadernación:
Año:
Editorial:
Idioma:
Temática:
9788410974791
226
160x235
Tapa blanda con solapas
2025-03-11 10:21:33
Grupo Editorial Círculo Rojo SL
Español
Biografía: general (BG)
Total antes: 41€
Total con Descuento: 38.95€
Juan Yzuel Sanz (1960) es natural de Sariñena (Huesca). Pero hunde también sus raíces en Jaca y Villanúa, dado que su padre proviene de los Izuel de Aruej, Villanúa, y es también parte de la conocida familia Abadía, que tuvieron en Jaca durante medio siglo el establecimiento “Los Navarros”, dado que su abuela paterna provenía de esa familia.
Estudió Magisterio en la Universidad de Zaragoza, obtuvo la Licenciatura de Teología en Salamanca y dos Másteres por la Universidad de St. John’s de Nueva York.
Fue misionero escolapio durante cinco años en una comunidad hispana de Brooklyn y nueve años en Camerún. Entre otras responsabilidades, ha dirigido un centro educativo y fue director del ICCE (Instituto Calasanz de Ciencias de la Educación) de Madrid. Actualmente es profesor en un colegio de Zaragoza.
Comprometido con causas sociales y solidarias, preside la Asociación EsperanzARTE y la Plataforma Sijena Sí además de colaborar estrechamente con varias ONG.
Enseña a escribir un diario personal, disciplina que viene practicando desde su adolescencia, y es autor, entre otras, de su propia bitácora, www.alcierzo.com y de la página web www.diariopersonal.es. Allí desvela su certeza de que en cada persona hay un mundo sorprendente por descubrir si aprendemos a mirar a los demás y a nosotros mismos con asombro, respeto y ternura.
Ha compuestos decenas de canciones y ha publicado cientos de artículos sobre educación, teología y temas sociales en diversas revistas y periódicos. Es autor de una docena de libros de texto y materiales pedagógicos con las editoriales SM, Santillana y Edelvives y ha colaborado en Con la música a otra parte y otros libros de ensayo. Con Círculo Rojo ha publicado la novela Lamberto 1.9.9 (2023) y Ciudadano del Mundo: Biografía de Juan Gerona Peña (2025).
Tu plataforma online de venta de libros
Los libros, nuestra pasión. La tecnología, nuestra ventaja
¡Únete a nuestro nuevo canal de Telegram para no perderte ninguna novedad!
Unirse ahora
