Más allá de traducir

¿En qué consiste la labor de traducir? ¿Qué tan fácil o difícil es este trabajo? Te invito a conocer mi experiencia como traductora-intérprete, el por qué decidí dedicarme a ello sin tener ningún tipo de cercanía familiar o cultural a este país, así como un poco de lo que es estudiar el idioma japonés, trabajar con japoneses y mi viaje a Japón. Sin duda tuve expectativas muy altas y poco realistas en un principio. Y ahora es momento de contar lo que viví y aprendí.