Carlos Gimeno Sanz

¡Bienvenido al fascinante y sorprendente mundo de los caracteres chinos!

Chinoscopio viene a cubrir la inexistencia en la bibliografía actual de una explicación convincente sobre el origen conceptual de estos caracteres.

La interpretación que se hace en este manual es estrictamente personal, resultado del análisis realizado a lo largo de varias décadas, una visión sobre los caracteres que, como comprobarás, es sumamente lógica y plausible. Aquí descubrirás aspectos sobre los caracteres que jamás habrías imaginado y, probablemente, se despierte en ti un afán investigador para querer saber más y más sobre esta enigmática escritura. El aprendizaje de la escritura china se facilita con este enfoque, al permitir complementar el actual «aprendizaje memorístico» con un «aprendizaje conceptual» que permite identificar y escribir más fácilmente los caracteres.

Se trata de una colección de seis volúmenes, cada uno sobre un tema en los que se basaron los antiguos chinos para elaborar los caracteres, a saber: Animales, Plantas, Naturaleza, Personas, Civilización y Misceláneos. En total, incluye en torno a 3.000 caracteres chinos de uso común. Este volumen sobre Plantas describe 500 caracteres organizados en tres categorías: árbol, flor y planta, y sus familias derivadas.

En este libro se recogen características de la flora y detalles sobre la utilización de las plantas por el ser humano desde la más remota antigüedad, como el aprovechamiento de la madera y los frutos de los árboles; los cultivos ancestrales de arroz o soja y su importancia en la alimentación, junto con las verduras y las especias; los múltiples usos del bambú; las propiedades curativas de las plantas; sus cualidades para usos industriales, como tintes, o para obtener bebidas como el vino, el té o el café; y referencias históricas o culturales relacionadas con las plantas, como la espiritualidad y belleza de la flor de loto, la longevidad del sabio vegetariano Epiménides de Creta, la ingesta de castañas de agua en el ayuno budista, la relación de la higuera con la iluminación de Buda y la del olivo y la palmera con Jesucristo y Jerusalén.

En suma, este libro será de gran utilidad para los lectores y estudiantes del idioma chino y ayudará a facilitar el aprendizaje de los caracteres.

¡Bienvenido al fascinante y sorprendente mundo de los caracteres chinos! Chinoscopio viene a cubrir la inexistencia, en la bibliografía actual, de una explicación convincente sobre el origen conceptual de estos caracteres. La interpretación que se ofrece en este manual es estrictamente personal, resultado del análisis realizado a lo largo de varias décadas: una visión sobre los caracteres que, como comprobarás, es sumamente lógica y plausible. Aquí descubrirás aspectos sobre ellos que jamás habrías imaginado y, probablemente, se despierte en ti un afán investigador por querer saber más y más sobre esta enigmática escritura. El aprendizaje de la escritura china se facilita con este enfoque, al permitir complementar el actual «aprendizaje memorístico» con un «aprendizaje conceptual» que ayuda a identificar y escribir los caracteres con mayor facilidad. Se trata de una colección de seis volúmenes, cada uno centrado en un tema en el que se basaron los antiguos chinos para elaborar los caracteres, a saber: animales, plantas, naturaleza, personas, civilización y misceláneos. En total, incluye en torno a 3.000 caracteres chinos de uso común. Este volumen, dedicado a la Naturaleza, describe 500 caracteres organizados en cinco categorías: accidentes geográficos, astronomía, climatología, elementos naturales y elementos químicos, junto con sus familias derivadas. En sus páginas se recogen características del entorno natural que nos rodea, como el brillo del sol, las fases de la luna, la vecindad de Venus, las olas y mareas del mar, las montañas y sus rocas, o las corrientes fluviales. También se incluyen cuestiones históricas, culturales o mitológicas, como los bárbaros del lago Baikal, la ley de arrojar los difuntos al río Ganges, la diosa griega Talasa, madre del mar, las ninfas inmortales del agua o el tsunami que arrasó Creta por la erupción del volcán de Santorini durante la civilización minoica. En suma, este libro será de gran utilidad para los lectores y estudiantes del idioma chino, y contribuirá a facilitar el aprendizaje de los caracteres.

¡Bienvenido al fascinante y sorprendente mundo de los caracteres chinos! Chinoscopio viene a cubrir la inexistencia, en la bibliografía actual, de una explicación convincente sobre el origen conceptual de estos caracteres. La interpretación que se presenta en este manual es estrictamente personal, resultado del análisis realizado a lo largo de varias décadas: una visión sobre los caracteres que, como comprobarás, es sumamente lógica y plausible. Aquí descubrirás aspectos de los caracteres que jamás habrías imaginado y, probablemente, se despierte en ti un afán investigador por querer saber más y más sobre esta enigmática escritura. El aprendizaje de la escritura china se facilita con este enfoque, al permitir complementar el actual «aprendizaje memorístico» con un «aprendizaje conceptual» que ayuda a identificar y escribir los caracteres con mayor facilidad. Se trata de una colección de seis volúmenes, cada uno dedicado a un tema en los que se basaron los antiguos chinos para elaborar los caracteres: animales, plantas, naturaleza, personas, civilización y misceláneos. En total, incluye en torno a 3.000 caracteres chinos de uso común. Este volumen, dedicado a Personas, describe 500 caracteres organizados en dos categorías: persona y cuerpo, junto con sus familias derivadas. En sus páginas se recogen características básicas del ser humano, como la virilidad del hombre, la maternidad de la mujer, la infancia de los bebés o el crecimiento de los niños; aspectos relativos al cuerpo humano, como las formas de las sombras chinescas hechas con las manos o la sensualidad de la danza oriental del vientre; y elementos culturales o legendarios de la historia de la humanidad, como la fertilidad del dios egipcio Min, la valentía de Hércules frente al toro de Creta, el parto por cesárea del emperador Julio César, el baile cósmico de los pies del dios hindú Shiva, las posturas y propósitos de las manos y dedos de Buda, el beso de Judas o la negación de Pedro a Jesucristo. En suma, este libro será de gran utilidad para los lectores y estudiantes del idioma chino, y contribuirá a facilitar el aprendizaje de los caracteres.

¡Bienvenido al fascinante y sorprendente mundo de los caracteres chinos! Chinoscopio viene a cubrir la inexistencia, en la bibliografía actual, de una explicación convincente sobre el origen conceptual de estos caracteres. La interpretación que se ofrece en este manual es estrictamente personal, resultado del análisis realizado a lo largo de varias décadas: una visión sobre los caracteres que, como comprobarás, es sumamente lógica y plausible. Aquí descubrirás aspectos sobre los caracteres que jamás habrías imaginado y, probablemente, se despierte en ti un afán investigador por querer saber más y más sobre esta enigmática escritura. El aprendizaje de la escritura china se facilita con este enfoque, al permitir complementar el actual «aprendizaje memorístico» con un «aprendizaje conceptual», que ayuda a identificar y escribir más fácilmente los caracteres. Se trata de una colección de seis volúmenes, cada uno centrado en un tema en el que se basaron los antiguos chinos para elaborar los caracteres: animales, plantas, naturaleza, personas, civilización y misceláneos. En total, incluye en torno a 3000 caracteres chinos de uso común. Este volumen, dedicado a la Civilización, describe 500 caracteres organizados en seis categorías: cultura, oficios, política, religión, sociedad y utensilios, junto con sus familias derivadas. En sus páginas se abordan cuestiones relativas a la cultura, como el cálculo con ábaco, la escritura, el lenguaje o la música; los primeros oficios de la humanidad, como la agricultura, la ganadería, la alfarería o la fabricación de telas y tejidos; la política, con la autoridad de los emperadores, la administración por parte de mandarines o funcionarios, o el ejército; la organización de la sociedad, como la ciudad, el hogar, el comercio, las comunicaciones, el dinero o el transporte; las religiones o creencias, como el budismo, el cristianismo, el hinduismo, el islam, el judaísmo o el taoísmo; así como el uso de utensilios, como el arco, la balanza, el cuenco, la espada o el hacha, entre otros. En suma, este libro será de gran utilidad para los lectores y estudiantes del idioma chino, y contribuirá a facilitar el aprendizaje de los caracteres.

Sí, efectivamente, esos trazos aparentemente ininteligibles no son más que el reflejo de una realidad, el resultado de la observación del mundo circundante, de la organización social y de la cultura de la antigüedad. Dibujos raros que describen de un modo fidedigno conceptos e ideas, palabras en suma, y en este libro se desvelan sus secretos. Sobre la base del novedoso método de aprendizaje conceptual descrito en los Manuales de interpretación de los caracteres chinos - Chinoscopio, se presenta una selección de unos 1200 caracteres de uso común. Cada uno de los caracteres chinos se vincula con un «tema» del mundo real, como los animales, las plantas, la naturaleza, las personas o la civilización y, adicionalmente, todos ellos se agrupan en «categorías» y «familias» para obtener una visión de conjunto e identificar patrones gráficos y fonéticos que facilitan su dominio de manera significativa, un salto cualitativo respecto del aprendizaje memorístico tradicional de la escritura china. Además de facilitar la comprensión y el aprendizaje de los caracteres chinos, se percibe su enorme trasfondo cultural, su sorprendente conexión con hitos de la historia universal y su notable impregnación con bases religiosas y corrientes filosóficas. Adentrarse en la lectura y el estudio de este libro supone un paso de gigante en el aprendizaje y comprensión de los caracteres chinos y, al mismo tiempo, una inmersión en un apasionante viaje cultural a través de la historia de la humanidad.

¡Bienvenido al fascinante y sorprendente mundo de los caracteres chinos! Chinoscopio viene a cubrir la inexistencia, en la bibliografía actual, de una explicación convincente sobre el origen conceptual de estos caracteres. La interpretación que se ofrece en este manual es estrictamente personal, resultado del análisis realizado a lo largo de varias décadas: una visión sobre los caracteres que, como comprobarás, es sumamente lógica y plausible. Aquí descubrirás aspectos sobre los caracteres que jamás habrías imaginado y, probablemente, se despierte en ti un afán investigador por querer saber más y más sobre esta enigmática escritura. El aprendizaje de la escritura china se facilita con este enfoque, al permitir complementar el actual «aprendizaje memorístico» con un «aprendizaje conceptual», que ayuda a identificar y escribir más fácilmente los caracteres. Se trata de una colección de seis volúmenes, cada uno centrado en un tema en el que se basaron los antiguos chinos para elaborar los caracteres: Animales, Plantas, Naturaleza, Personas, Civilización y Misceláneos. En total, incluye en torno a 3.000 caracteres chinos de uso común. Este volumen, dedicado a Misceláneos, describe otros 500 caracteres adicionales a los ya publicados en los volúmenes precedentes. En suma, este libro será de gran utilidad para los lectores y estudiantes del idioma chino, y ayudará a facilitar el aprendizaje de los caracteres.

La Biblia y el cristianismo han inspirado la creación de caracteres chinos El mundo antiguo no era tan aislado como pudiéramos pensar; al contrario, aunque de forma más modesta, ya existía una especie de globalización de la información sobre acontecimientos relevantes de la humanidad, que alcanzaba lugares tan remotos como el Lejano Oriente. La China de la dinastía Han (200 a. C.-200 d. C.) supo nutrir su escritura de estos acontecimientos relevantes, además de aportar una descripción detallada de características y cualidades de su entorno, convirtiendo de facto los caracteres chinos en una especie de enciclopedia o registro de la sabiduría y de la cultura de la humanidad. Uno de estos acontecimientos relevantes fue la llegada de la Biblia, que dejó una impronta claramente reconocible en la escritura china. Una estimación razonable situaría en torno al 10 % de la totalidad de los caracteres chinos con origen en la Biblia y el cristianismo. Los 200 caracteres incluidos en este libro ofrecen una descripción casi completa de los relatos bíblicos y se utilizan en expresiones cotidianas comunes, por ejemplo: • «AHORA» (现在, XIànzài): san Juan Bautista: «Ahora veremos nacer al Señor». • «ESCUCHAR» (听取, tīngqǔ): «Escuchar los sermones de Jesús». • «TRAICIÓN» (背叛, bèipàn): «Traición de Judas». • «NO LO CONOZCO» (不认识, bùrènshì): Pedro dice: «No lo conozco». • «ADIÓS» (再见, zàijiàn): Ascensión de Jesús: «Adiós, nos volveremos a ver». El autor de este libro es autor del Manual de interpretación de los caracteres chinos (Chinoscopio), una interpretación personal, lógica y plausible sobre el origen de los caracteres chinos a partir de animales, plantas, naturaleza, personas, civilización y misceláneos, que incluye en total unos 3000 caracteres de uso común.