El Cumpleaños de León

Nana viaja a Madrid para ir al cumpleaños de León. Durante la celebración del cumpleaños, el regalo de Witchi, la gata del abuelo Alfonso, es un ratón, que se escapa. Con el susto de ver al ratón, la tía Elisa salta sobre el sofá, mientras el ratón corre por el salón. Pasan cosas muy divertidas en el cumpleaños de León. En esta ocasión, la pandilla sobrevuela la estatua de Colón y la Plaza de Castilla.

Después de tanto follón y ajetreo, la pandilla de Seán y León se acuesta, pero no antes de escuchar un cuento sobre los celtas de Irlanda. Se enteran de cómo un niño pequeño se granjeó el nombre de Cú Chulainn y llegó a ser el guerrero más conocido de los Caballeros del Regimiento Rojo que servían al rey de Irlanda.