Veinte relatos bifurcados

Gloria Nistal Rosique es escritora, poeta, profesora, fotógrafa y viajera. Ha publicado veinticuatro libros de autoría individual. Tiene varios pre- mios tanto literarios como fotográfi- cos y ha sido jurado en diversos con- cursos nacionales e internacionales de ambas disciplinas. Ha sido traducida al polaco, árabe, italiano, francés y lituano. Licenciada en Filosofía, ha sido profesora de Lengua y Literatura y de Tecnología en universidades de España, Polonia y Guinea Ecuatorial, e imparte en la actualidad cursos en instituciones y universidades espa- ñolas. Está especializada en literatura africana en español y en la obra de J. L. Borges. Viajera impenitente, ha vivido y trabajado en tres continentes y visi- tado 106 países. Durante sus años en África dirigió y participó en proyectos de cooperación internacional para la igualdad de las mujeres. Su interés prioritario es la concordia, la coope- ración y la sinergia entre los pueblos. Viaja para entender las diferencias, para empatizar, crecer y compartir espacios de bondad y muchos de sus poemas giran alrededor de la Paz.

Adelaida Porras Medrano, madrileña de nacimiento y sevillana de adop- ción, es profesora de literatura france- sa en la Universidad de Sevilla desde el año 1987.

Toda su trayectoria profesional, tanto docente como investigadora, ha esta- do vinculada a la literatura desde que terminó sus estudios de Filología en la Universidad Complutense de Madrid, en la que también trabajó como pro- fesora antes de trasladarse definiti- vamente a Sevilla. En 2003 recibe el primer premio de relato breve de la Universidad San Pablo-CEU y el ter- cer premio de poesía

Ciudad de Cantillana. Es autora del libro Perlas australianas y otros relatos (Alfar, 2009).

Otra vez esta noche transporta al lec- tor al ambiente de la Andalucía rural de los años 20 del siglo pasado. El relato, que se encuentra a medio ca- mino entre la novela costumbrista y la de misterio, gira en torno a un se- creto familiar que la protagonista irá desvelando a medida que desgrana los recuerdos de su infancia. En este regreso al pasado, la narradora, recién llegada de Argentina para conocer a su familia materna, realiza un retrato de la sociedad de la época que le permi- tirá, al mismo tiempo, descubrirse a sí misma.